研ぎと磨き

ものを削る作業に、研ぎ（とぎ）と磨き（みがき）という２つの言葉がある。

先日、材料研究の勉強部会でテーマになっていた研磨について。

新潟の燕市には、磨き屋シンジケートと言う団体があるらしいと、部会講師の中村先生が現地へと見学に行ってこられた。

燕商工会議所が世話役となって、地場産業を復興させようという試みで、ＴＶや様々なメディアで取り上げられている。

大手メーカー、商社がコスト重視で海外へ行ってしまい、取り残された製造業者達が生活するため、県外からの受注をとる仕組みを作り上げた。

研磨の世界はまさに職人技。
ナノオーダーの作業だ。

しかしナノレベルは目に見ることが出来ない、感覚で仕上げることとなる。
長年の経験が、目に見えない領域の仕事をこなす。

この神業に近い技術を国内から無くしてしまうのはもったいない。

儲かるものしかいらん　という資本主義では今後製造業で起業など出来るはずもなく、古き良き伝統を残すこともままならない。

燕商工会議所は地場産業を活かし、民間と民間結ぶための知恵と行動がすばらしい。
地域の産業だから後押しをするのもわかりやすい。

ものづくりは日本にとって無くてはならないもの。
（異論があるなら伺いたい）
ならば地方に頼らず、国をあげてものづくりの技術を残すことは出来ないのだろうか。

ところで勉強部会で出た疑問。

研ぎ（とぎ）と磨き（みがき）の違いはなんでしょうね？

ある人は、同じことじゃないですか。
ある人は、言葉が違う以上それぞれ別の意味があるはず。
ある人は、研ぎは実用性、磨きは装飾のためでは。

本当のところはどうなんでしょうね、知っている方が居たら教えてください。

みどりかわ的には、研ぎは精神、磨きは身体だとおもっていますが・・・　

なんつってね。